시청소감
자막 오류 1년 이상! '-슴' 아니고 '-음'입니다!!!
원*숙
2021.03.24
미스터 트롯부터 뽕숭아학당과 사랑의 콜센터와 미스트롯 2까지 반복되는 자막 오류로 방송중 여러 차례 댓글 달고 SNS상에서도 메시지 여러번 보냈음에도 시정이 되지 않아 회원 갸입까지 하고 글 남깁니다.
프로그램의 특성상 예능 차원에서 출연자 이름을 어미에 붙여 쓰는 것까지는 이해합니다만, 문장 어미의 축약에 쓰는 것은 '-슴'이 아니고 '음'입니다!
'-습니다'와는 달리 '-음'임에도 매번 자막 오류가 반복되니 도대체 자막팀은 뭘하는 사람들인지요?
시청률에만 연연하지 말고 이런 사소한 맞춤법부터 바로 잡으시길...
더불어 다른 분께서 지적한 사안인데, 초등학생의 재능은 인정하나 예능프로그램에서의 걸맞지 않은 출연은 숙고해야 하지 않을까요? 차후 국민
가수(?) 경연프로그램의 참가 최소 연령을 높였나 했더니 더 확대했더군요.
첫 번째 댓글을 남겨주세요